If it makes the hook more movable then it would work to move the hook into a snag as much as keep it away, so no I don't reckon it's to prevent snagging.
I have a hunch that it's because the assist hooks are/were used originally for bigger, harder, deeper species when SPJ was invented - but for UK species it feels like the the dacron/kevlar braid is overkill.