Get someone to do a chain to anchor rope splice for you, most chandlers will do this for a small fee especially if your an existing customer. Failing that you tube is your friend, I do my own splices, they are not perfect but I have never had one fail and they don't snag on the alderney ring